-
1 клавиша блокировки
Engineering: exclusion keyУниверсальный русско-английский словарь > клавиша блокировки
-
2 клавиша блокировки
-
3 клавиша блокировки
Русско-английский политехнический словарь > клавиша блокировки
-
4 клавиша блокировки автоответчика
Telecommunications: Answering Unit Lock key (ТФА)Универсальный русско-английский словарь > клавиша блокировки автоответчика
-
5 клавиша блокировки клавиатуры
Information technology: respond-typeout keyУниверсальный русско-английский словарь > клавиша блокировки клавиатуры
-
6 клавиша блокировки сдвига
neng. Umschalttaste mit Tastensperre, arretierbare UmschalttasteУниверсальный русско-немецкий словарь > клавиша блокировки сдвига
-
7 клавиша блокировки шрифта
nУниверсальный русско-немецкий словарь > клавиша блокировки шрифта
-
8 клавиша блокировки автоответчика
( ТФА) Answering Unit Lock keyRussian-English dictionary of telecommunications > клавиша блокировки автоответчика
-
9 клавиша блокировки шрифта
Russian-german polytechnic dictionary > клавиша блокировки шрифта
-
10 клавиша
клавиша ж., контролирующая мигание с. Blink-Taste fклавиша ж. Drucktaste f; Drücker m; Fingertaste f; тлг. Handtaste f; с.-х. Horden f pl; Laden f pl ; Taste f; Tastenschalter mклавиша ж., используемая для ввода управляющих кодов Steuerbefehlseingabetaste fклавиша ж. повторения Repeat-Taste f; типогр. Repetiertaste f; орг. Repetitionstaste f; орг. Rückholtaste f; орг. Wiederholungstaste f -
11 клавиша перехода
знак перехода; знак переключения кода — escape character
Русско-английский большой базовый словарь > клавиша перехода
-
12 клавиша блок-механизма станционной блокировки
nrailw. BahnhofstasteУниверсальный русско-немецкий словарь > клавиша блок-механизма станционной блокировки
-
13 ключ блокировки клавиш
Русско-английский большой базовый словарь > ключ блокировки клавиш
-
14 кнопка
button, push-button, pushbut-
ton, (push-)switch, knob
- (застежка) — fastener, snap fastener
- (клавиша) — key
- (кремальера) — knob
- арретира — caging /cage/ knob
- арретира (арретирующая прибор в вытянутом на себя положении) — pull-to-cage knob
- блокировки уборки шасси (на земле) — anti-retraction latch push-button
- быстрого отключения автопилота (кбо) — autopilot quick disengagement /disconnect/ button
- быстрого согласования (гироагрегата пик) — fast slave button
- взвода азсп (автомата защиты сети от перенапряжения) — overvoltage protection unit reset button
- взрыва (сро) — transponder destruct switch /button/
- включения/выключения — on/off button
- включения горячего резерва (рлс) — stby pushbutton
- включения/отключения подрежима предупреждения о появлении опасной цели (метеообъекта) — target alert (tgt alrt) pushbutton, т pushbutton
- включения параллельной работы генераторов — generator paralle(ing) button
- выключения автопилота — autopilot disengagement /disconnect/ button
- выключения звонка — bell cutout button
press the bell cutout button to silence the bell.
- загрузочного механизма (пружинного) — feel spring control switch
- запуска двигателя — engine start(er) button
- запуска (двигателя) в воэдухе — flight restart button
- (-) клавиша (наборного поля) — key
- (-) клавиша (системы омега де, сша) — pushbutton press leg chg and enter push-buttons.
- контроля ламп — lamp test button
- (-) лампа — switch-light, switch-light translucent knob /button/
в кнопке-лампе загорается синяя лампа, нажмите на кнопку-лампу и ее лампа должна загореться. — the blue light comes on in its translucent knob. press the switch-light and its lamp comes on.
- (-) лампа нажимного типа попеременного включениявыключения. — momentary alternate action pushbutton switch
нажатие на кнопку вызывает загорание (высвечивание) надписи на кнопке-лампе, а повторное нажатие приводит к выключению лампы. — pressing the gw switch illuminates the gw switchlight legend, and pressing the switch with the illuminated legend, extinguishes that legend.
- отключение автопилота — autopilot disengagement /disconnect/ button
- останова индикации — display hold pushbutton /key/, hld pushbutton /key/, display freezing pushbutton, f (frz) pushbutton.
- передачи (радио) — push-to-talk button
- проверки аг (прибора пкп) — attitude display test button
- проверки системы — system test button
- проверки ламп — lamp test button
- регулирования наклона спинки сиденья — pushbutton for adjusting the seat back
- ручного триммирования — trim control switch
- самоконтроля — self-test button
для проверки сро нажать на кнопку самоконтроля. — depress the self-test button to test the transponder.
- сброса (показаний прибора) — reset knob
- сброса (сигнала) — reset /"clear"/ button
- сброса бомб — bomb release button
- сброса показаний счетчика (магн. ленты) — (tape) counter reset button
- снятия усилий (с ручки управления циклическим шагом вертолета) — trim switch
- согласования гироагрегата с индукционным датчиком гик — slave button, synchronization knob (slave, sync)
- стабилизации антенны (рлс) — antenna stabilization control pushbutton, stab pushbutton
- стабилизации тангажа — pitch hold button
- (-) табло — switch-light
the mode 5 warnings can be inhibited by depressing the amber below gs switchlight.
- (-) табло (клавиша наборного поля) — key
- триммера (вертолета на четыре направления) — trim switch (four directional for lateral and fore-aft cyclic)
- управления — control button
- фиксации индикации (информации) — display hold (hld) pushbutton
- фиксации радиолокационного изображения (на экране рлс) в течение... сек. после нажития (и удерживания в нажатом положении) к. — image freezing pushbutton, f (frz) pushbutton within... seconds of depressing the button
высвечиваться (о надписи кнопки-лампы) — illumination of switch-light legend
выскакивать (о нажатой к.) — pop out
if а starter pushbutton pops out prematurely during a normal start.
держать к. нажатой — hold the button depressed
нажимать к. — (de)press the buttonРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > кнопка
-
15 обычный переход
знак перехода; знак переключения кода — escape character
См. также в других словарях:
Nokia Asha 303 — Be connected. Be social. Be entertained. Производитель Nokia … Википедия
Nokia E7-00 — Производитель Nokia Серия E серия Nokia Поддерживаемые сети HSDPA (Pentaband) (3.5G), (850 / 900 / 1700 / 1900 / 2100) Quad band GSM / GPRS / EDGE / GSM 850, GSM 900, GSM 1800, GSM 1900 Дата выпуска Март 2011 … Википедия
ОЦ-11 Никель — Тип: револьвер Страна: Россия История службы … Википедия
Nokia E6 — Производитель Nokia Поддерживаемые сети GSM/ … Википедия
SysRq — Расположение клавиши SysRq на клавиатуре. Совмещена с клавишей Print screen SysRq или SysReq (сокращение от System Request) клавиша на клавиатуре для IBM PC совместимого компьютера, которая не имеет стандартного назначения. Изначально появилась… … Википедия
МАЗ-107 — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактирова … Википедия
Hyundai Santa Fe — Hyundai Santa Fe … Википедия
Gigabyte GSmart G1342 — Производитель Gigabyte Communications Поддерживаемые сети HSDPA/WCDMA: 900/2100 МГц GSM/GPRS/EDGE: 850/900/1800/1900 МГц[1] Предшественник Gigabyte GSmart G1345 Связанные модели … Википедия
LG Optimus Hub — Производитель LG Electronics Серия Optimus Поддерживаемые сети GSM/GPRS/EDGE 4x диапазонный 850/900/1800/1900 Мгц; HSPA 3.6 Mbps Тип смартфон Формфактор моноблок Размер … Википедия
Samsung Galaxy Gio — Производитель Samsung Electronics Серия … Википедия
Снимок экрана — рабочего стола … Википедия